-
1 изображение на экране индикатора радиолокационной станции
nelectr. Radarbild, Radarmosaik, RadarschirmbildУниверсальный русско-немецкий словарь > изображение на экране индикатора радиолокационной станции
-
2 изображение на экране индикатора радиолокационной станции радиолокационное изображение
nelectr. RadarbildУниверсальный русско-немецкий словарь > изображение на экране индикатора радиолокационной станции радиолокационное изображение
-
3 световой импульс на экране индикатора радиолокационной станции
adjnav. LeuchtfleckУниверсальный русско-немецкий словарь > световой импульс на экране индикатора радиолокационной станции
-
4 изображение
изображение м. (напр., на экране) Abbild nизображение м. Abbildung f; Bild n; Darstellung f; Projektion f; мат. Transformierte f; Unterfunktion fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > изображение
-
5 послесвечение
n1) geol. Bildnachleuchten, Persistenz (экрана), verzögerte Fluoreszenz2) eng. Nachleuchtdauer3) TV. Nachwirkung4) phys. Nachleuchten5) electr. Nachglimmen6) special. Nachglühen7) aerodyn. Abklingen -
6 продолжительность послесвечения
n1) electr. Nachleuchtdauer, NachleuchtzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > продолжительность послесвечения
-
7 выброс
вы́брос<-а>м Emission f* * *n1) gener. Ausstoß (вредных веществ в атмосферу), Eruption, Zacken (напр. на экране локатора), Ausschüttung (гормонов), Emission (вредных веществ в атмосферу), Wurf (при игре в кости)2) comput. Aussortieren, Aussparung, Aussteuern3) geol. Ausbruch (напр. газа), (вулканический) Ausschleudern, Auswurf, Ejektion (вулканических материалов)5) sports. Abwurf (копья, диска, мяча)6) milit. Würzlaus (на экране индикатора РЛС)7) eng. Abbruch, Ausläufer (кривой), Eruption (нефти), Herausreißen (напр. факела), Pips, Spucken, Tilgung (в корректуре), Uberschwingen, Einschießen (выброс ленты в рамку обвязочной машины)8) railw. Verwerfung (ïóòè)9) artil. Außstoß10) mining. Ausbruch (нефти, газа)11) radio. Elongation (стрелки измерительного прибора)12) electr. Ablenkzeichen (на экране индикатора), Ausschlag (на экране индикатора), Überschwingen (импульса), Überschwingen, (положительный) Überschwingung (импульса), (положительный) Überschwingung (импульса), Überschwingung13) IT. Ausnahme, Ausschneiden, Aussonderung, Aussortierung, Aussparen, Auswahl (напр. перфокарт с ошибками), Auswählen (напр. перфокарт с ошибками), Rückweisung (перфокарт при автоматической проверке), Vereinzelung (напр. перфокарт), Aussteuerung14) oil. Ausblasen (напр. газа), Ausbruch (нефти или газа), Bohrlochausbruch (из скважины), (свободный) Eruption15) atom. Austreiben (радиоактивных веществ), Abgabe16) radioloc. Blip, Zacke (на экране индикатора), Zacken (на экране индикатора)17) ecol. Emissionen (вредных веществ в атмосферу)18) microel. Durchschwingen, (паразитный) Glitch, (паразитный) Glitchimpuls, Impuls, Stoß, Uberschwingen (импульса), Uberschwingen (на характеристике), Uberschwingen (на характеристике), Überschwingen (на характеристике), Überschwingung (на характеристике)
См. также в других словарях:
ГИРОКОМПАС — гироскопический навигационный прибор, обладающий направляющим моментом и предназначенный для выработки курса судна и определения направлений на земные ориентиры и небесные светила. На судах используется 2 гироскопный компас типа Курс 4,… … Морской энциклопедический справочник
